タイことば@thaikotoba
Instagramで見る →一覧で確認する
| タイ語 | 読み方(カタカナ) | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| พูด | プート | phuut | 話す |
| ช้า | チャー | chaa | ゆっくり・遅い |
| ฟัง | ファン | fang | 聞く |
| เข้าใจ | カオ・ジャイ | khao-jai | わかる |
| ใช่ | チャイ | chai | そうです |
例文で使ってみる
พูด(プート)=話す
タイ語が話せるか聞かれたときに使う語です。
พูดไทยได้นิดหน่อยครับ
(プート タイ ダイ ニット ノイ カップ / phuut thai dai nit-noi khrap)= タイ語が少し話せます
▸ 単語で分けると
💡 プは息を強く吐いて言う
ช้า(チャー)=ゆっくり・遅い
タイ語が速くて聞き取れないときに使う語です。
พูดช้าๆ หน่อยได้ไหมครับ
(プート チャー チャー ノイ ダイ マイ カップ / phuut chaa-chaa noi dai-mai khrap)= もう少しゆっくり話してもらえますか
▸ 単語で分けると
💡 チャーは高く伸ばして言う
ฟัง(ファン)=聞く
イヤホンをしている友達にに使う語です。
ฟังเพลงอะไรอยู่
(ファン プレーン アライ ユー / fang phleng a-rai yuu)= 何の曲を聞いてるの
▸ 単語で分けると
💡 ファンは平らにまっすぐ言う
เข้าใจ(カオ・ジャイ)=わかる
相手の話がわかったときに使う語です。
เข้าใจแล้วครับ ขอบคุณครับ
(カオ ジャイ レーオ カップ コップ クン カップ / khao-jai laeo khrap khop-khun khrap)= わかりました、ありがとう
▸ 単語で分けると
💡 カオジャイは、心に入る、が語源
ใช่(チャイ)=そうです
日本人か聞かれたときに使う語です。
ใช่ครับ ผมมาจากญี่ปุ่น
(チャイ カップ ポム マー ジャーク イープン / chai khrap phom maa jaak yii-pun)= そうです、日本から来ました
▸ 単語で分けると
💡 前にマイを付けると「違います」になる