タイことば@thaikotoba
Instagramで見る →一覧で確認する
| タイ語 | 読み方(カタカナ) | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| ชอบ | チョープ | chop | 好き |
| รัก | ラック | rak | 愛する |
| กลัว | クルア | klua | 怖い |
| โกรธ | クロート | kroot | 怒る |
| เสียใจ | シア ジャイ | sia-jai | 悲しい |
例文で使ってみる
ชอบ(チョープ)=好き
好きな食べ物を聞かれたときに使う語です。
ผมชอบอาหารไทยมากครับ
(ポム チョープ アーハーン タイ マーク カップ / phom chop aa-haan thai maak khrap)= タイ料理が大好きです
▸ 単語で分けると
💡 チョープは上から下げるように言う
รัก(ラック)=愛する
タイの印象を聞かれたときに使う語です。
ผมรักประเทศไทยมากครับ
(ポム ラック プラテート タイ マーク カップ / phom rak pra-thet thai maak khrap)= タイが大好きです
▸ 単語で分けると
💡 ラは高めの声で短く止める
กลัว(クルア)=怖い
屋台で辛さが心配なときに使う語です。
ผมกลัวเผ็ด ไม่ใส่พริกนะครับ
(ポム クルア ペット マイ サイ プリック ナ カップ / phom klua phet mai sai phrik na khrap)= 辛いのが苦手なので唐辛子抜きで
▸ 単語で分けると
💡 苦手なものにもクルアを使う
โกรธ(クロート)=怒る
約束に遅れてしまったときに使う語です。
ขอโทษนะ อย่าโกรธนะครับ
(コートート ナ ヤー クロート ナ カップ / kho-thoot na yaa kroot na khrap)= ごめんね、怒らないでね
▸ 単語で分けると
💡 クとロをくっつけて一息で言う
เสียใจ(シア ジャイ)=悲しい
つらい話を聞いたときに使う語です。
เสียใจด้วยนะครับ
(シア ジャイ ドゥアイ ナ カップ / sia-jai duai na khrap)= それは残念だったね
▸ 単語で分けると
💡 直訳は「心が壊れる」