タイことば

「いつ」を伝えるタイ語5語|今日・今・朝・夕方・今夜

タイことば@thaikotoba
いつかを言うのまとめ画像Instagramで見る →

一覧で確認する

タイ語読み方(カタカナ)発音記号意味
วันนี้ワン ニーwan-nii今日
ตอนนี้トーン ニーton-nii今
ตอนเช้าトーン チャーオton-chao朝
ตอนเย็นトーン イェンton-yen夕方
คืนนี้クーン ニーkhuen-nii今夜

例文で使ってみる

วันนี้(ワン ニー)=今日

人を誘うときに使う語です。

วันนี้ว่างไหมครับ (ワン ニー ワーン マイ カップ / wan-nii waang mai khrap)= 今日ひまですか

▸ 単語で分けると

ตอนนี้(トーン ニー)=今

待ち合わせの連絡でに使う語です。

ตอนนี้อยู่ที่ไหนครับ (トーン ニー ユー ティー ナイ カップ / ton-nii yuu thii-nai khrap)= 今どこにいますか

▸ 単語で分けると

ตอนเช้า(トーン チャーオ)=朝

習慣を話すときに使う語です。

ตอนเช้าผมไปวิ่งทุกวันครับ (トーン チャーオ ポム パイ ウィン トゥック ワン カップ / ton-chao phom pai wing thuk wan khrap)= 僕は毎朝走りに行きます

▸ 単語で分けると

ตอนเย็น(トーン イェン)=夕方

友達を誘うときに使う語です。

ตอนเย็นไปกินข้าวกันไหม (トーン イェン パイ キン カーオ ガン マイ / ton-yen pai kin khaao kan mai)= 夕方、一緒にご飯行かない?

▸ 単語で分けると

คืนนี้(クーン ニー)=今夜

家族や友達を気づかうときに使う語です。

คืนนี้นอนเร็ว ๆ นะ (クーン ニー ノーン レオ レオ ナ / khuen-nii non reo-reo na)= 今夜は早く寝てね

▸ 単語で分けると

この記事の語を練習する

単語帳の時間に、この記事で出てきた語を音声つきでまとめています。レッスンではクイズ形式で確認できます。

あわせて読みたい記事

「会話フレーズ」の記事をもっと見る →