コン(คน)の意味
คน は「人」。読み方は コン、発音記号では khon と書きます。英語の person にあたります。
レストランで予約するときに使う語です。
💡 「コン」と短く言い切る
例文で使ってみる
สามคน
(サーム・コン / saam khon)= 3人
▸ 単語で分けると
例文に出てくる語
| タイ語 | 読み方(カタカナ) | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| สาม | サーム | saam | 3 |
| คน | コン | khon | 人 |
人数は「数字+コン」で言い切る
店の入り口で必ず聞かれるのが人数です。答えは数字のうしろに คน を付けるだけで済みます。
สองคนครับ มีโต๊ะว่างไหมครับ (ソーン コン カップ ミー ト ワーン マイ カップ / song khon khrap mii to waang mai khrap)= 2人です、空いている席はありますか
指を立てて สองคนครับ(ソーン コン カップ / song khon khrap)と言うだけでも通じます。
数える単位が種類ごとに変わる
タイ語では数えるものによって単位が変わります。คน は人だけに使う単位です。
| タイ語 | 読み方(カタカナ) | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| คน | コン | khon | 人を数える |
| ตัว | トゥア | tua | 動物を数える |
| อัน | アン | an | 小さいものを数える |
อัน は อันนี้(アンニー / an-nii)=これ、の อัน と同じ語です。指させば アンニー で足りるので、単位を全部覚えなくても買い物は回ります。
「日本人」も คน で作れる
国名の前に คน を置くと出身の言い方になります。ผมเป็นคนญี่ปุ่นครับ(ポム ペン コン イープン カップ / phom pen khon yii-pun khrap)=私は日本人です。คนไทย(コン タイ / khon thai)=タイ人、と並べて覚えておくと、自己紹介でそのまま使えます。