グアン(ง่วง)の意味
ง่วง は「眠い」。読み方は グアン、発音記号では nguang と書きます。
夜ふかし中に先に寝たいときに使う語です。
💡 グアンは高い所から下げて言う
例文で使ってみる
ง่วงมาก ขอนอนก่อนนะ
(グアン マーク コー ノーン コーン ナ / nguang maak kho non kon na)= すごく眠いから先に寝るね
▸ 単語で分けると
例文に出てくる語
| タイ語 | 読み方(カタカナ) | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| ง่วงมาก | グアン マーク | nguang maak | すごく眠い |
| ขอ | コー | kho | 〜させて |
| นอน | ノーン | non | 寝る |
| ก่อนนะ | コーン ナ | kon na | 先に〜ね |