一覧で確認する
| タイ語 | 読み方（カタカナ） | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| ได้ไหม | ダイ・マイ | dai-mai | できるか |
| ยินดี | インディー | yin-dii | 嬉しい、喜ぶ、喜んで |
| ทำไม | タム・マイ | tham-mai | なぜ |
| อยากจะ | ヤークジャ | yaak-ja | 〜したい |
| เข้าใจ | カオ・ジャイ | khao-jai | わかる |
| บอก | ボーク | bok | 言う・伝える |
| ลาก่อน | ラーゴーン | laa-kon | さようなら |
| ร้อน | ローン | ron | 暑い、熱い |
| หิว | ヒウ | hiu | お腹がすいた |
| แพง | ペーン | phaeng | 値段が高い |
この記事の語を練習する
単語帳の実用フレーズに、この記事で出てきた語を音声つきでまとめています。レッスンではクイズ形式で確認できます。
聞く側に回るための2語
この10語の中で、会話を先に進める力がいちばん強いのは ได้ไหม（ダイマイ / dai-mai）と ทำไม（タムマイ / tham-mai）です。どちらも相手にボールを渡す語で、自分の語彙が少なくても会話が続きます。
| タイ語 | 読み方（カタカナ） | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| ได้ไหม | ダイマイ | dai-mai | 〜してもいい？ |
| ทำไม | タムマイ | tham-mai | なぜ |
| เข้าใจ | カオジャイ | khao-jai | わかる |
| บอก | ボーク | bok | 言う・伝える |
答えが聞き取れなかったときは、ไม่เข้าใจครับ（マイ カオジャイ カップ / mai khao-jai khrap）＝わかりません、と正直に返します。黙ってうなずくより会話が早く進みます。เข้าใจ（カオジャイ / khao-jai）は肯定と否定を対で覚えておきたい語です。
体の状態は先に言ってしまう
ร้อน（ローン / ron）、หิว（ヒウ / hiu）、แพง（ペーン / phaeng）の3語は、文句ではなく合図として使われます。暑い、腹が減った、高い。これを口に出すと、タイの人は涼しい席を勧めたり、休憩を挟んだり、値引きを出したりと、たいてい何かしら動いてくれます。
ร้อนมากเลยครับ （ローン マーク ルーイ カップ / ron maak loei khrap）＝ すごく暑いです
มาก（マーク / maak）＝とても、を足すと程度が伝わります。程度の表し方はมาก（マーク / maak）にまとめました。残る ยินดี（インディー / yin-dii）と ลาก่อน（ラーゴーン / laa-kon）は、会話の入口と出口の語です。ลาก่อน は重い別れの語なので、また会う相手には使いません。詳しくはลาก่อน（ラーゴーン / laa-kon）を見てください。