プルンニー（พรุ่งนี้）の意味
พรุ่งนี้ は「明日」。読み方は プルンニー、発音記号では phrung-nii と書きます。英語の tomorrow にあたります。
「また明日」と言いたいときに使う語です。
💡 文の頭でも終わりでも使える
例文で使ってみる
เจอกันพรุ่งนี้
（ジューガン プルンニー / joe kan phrung-nii）＝ また明日会いましょう
▸ 単語で分けると
例文に出てくる語
| タイ語 | 読み方（カタカナ） | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| เจอ | チュー | 会う | |
| กัน | ガン | 互いに | |
| พรุ่งนี้ | プルンニー | 明日 |
文の頭でも終わりでも通じる
พรุ่งนี้ は置く場所が比較的自由です。พรุ่งนี้ผมจะไปตลาดครับ（プルンニー ポム ジャ パイ タラート カップ / phrung-nii phom ja pai ta-laat khrap）＝明日、僕は市場に行きます。文末に回して ผมจะไปตลาดพรุ่งนี้ครับ としても同じ意味になります。
会話では文頭に置くほうが多く、聞き手も「いつの話か」を先に受け取れます。未来を表す จะ（ジャ / ja）と組み合わせると予定の話がぐっと言いやすくなります。
明日より先も言えるように
| タイ語 | 読み方（カタカナ） | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| เมื่อวาน | ムアワーン | muea-waan | 昨日 |
| วันนี้ | ワンニー | wan-nii | 今日 |
| พรุ่งนี้ | プルンニー | phrung-nii | 明日 |
| มะรืนนี้ | マルーンニー | ma-ruen-nii | 明後日 |
別れ際は เจอกันพรุ่งนี้นะครับ（ジューガン プルンニー ナ カップ / joe kan phrung-nii na khrap）＝また明日会いましょうね、と言うと自然です。しばらく会えない相手に使う ลาก่อน（ラーゴーン / laa-kon）とは重さが違います。明日また顔を合わせる相手には พรุ่งนี้ のほうが合います。