Instagramで見る →クーイ（เคย）の意味
เคย は「〜したことがある」。読み方は クーイ、発音記号では khoei と書きます。英語の have ever にあたります。
例文で使ってみる
เคยไปเชียงใหม่ไหมครับ
（クーイ パイ チアン マイ マイ カップ / khoei pai chiang-mai mai khrap）＝ チェンマイに行ったことありますか
▸ 単語で分けると
例文に出てくる語
| タイ語 | 読み方（カタカナ） | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| เคย | クーイ | khoei | 〜したことがある（have ever） |
| ไป | パイ | pai | 行く |
| เชียงใหม่ | チアン マイ | chiang-mai | チェンマイ |
| ไหม | マイ | mai | 〜ですか（?） |
| ครับ | カップ | khrap | 丁寧語尾（男性）（polite） |
この記事の語を練習する
単語帳の時間に、この記事で出てきた語を音声つきでまとめています。レッスンではクイズ形式で確認できます。
答えは เคย か ไม่เคย で返す
เคย（クーイ / khoei）で聞かれたら、答えも เคย を使います。行ったことがあれば เคยครับ（クーイ カップ / khoei khrap）、無ければ ไม่เคยครับ（マイ クーイ カップ / mai khoei khrap）だけで返せます。はい・いいえの単語を探さなくていいので、覚えるのは1語で済みます。
ผมไม่เคยกินทุเรียนครับ （ポム マイ クーイ キン トゥリアン カップ / phom mai khoei kin thu-rian khrap）＝ 僕はドリアンを食べたことがありません
ไหม と หรือยัง の聞き分け
「〜したことある？」の聞き方は2つあります。語尾を ไหม にするか หรือยัง にするかで、聞き手の前提が少し変わります。
| タイ語 | 読み方（カタカナ） | 発音記号 | ニュアンス |
|---|---|---|---|
| เคย...ไหม | クーイ … マイ | khoei ... mai | 〜したことある？ |
| เคย...หรือยัง | クーイ … ルー ヤン | khoei ... rue yang | もう〜したことある？ |
| ไม่เคย | マイ クーイ | mai khoei | したことがない |
หรือยัง（ルー ヤン / rue yang）は「いずれするよね」という前提がにじむ聞き方です。旅行者に「もうチェンマイは行った？」と聞くような場面で使われます。この型はยัง（ヤン / yang）の記事でも詳しく書いています。หรือยัง で聞かれて「まだ」と答えるなら、ยังไม่เคยครับ（ヤン マイ クーイ カップ / yang mai khoei khrap）＝まだありません、が自然です。