タイことば@thaikotoba
Instagramで見る →クライ(ใคร)の意味
ใคร は「誰」。読み方は クライ、発音記号では khrai と書きます。英語の who にあたります。
例文で使ってみる
คนนั้นเป็นใครครับ
(コン ナン ペン クライ カップ / khon-nan pen khrai khrap)= あの人は誰ですか
▸ 単語で分けると
例文に出てくる語
| タイ語 | 読み方(カタカナ) | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| คนนั้น | コン ナン | khon-nan | あの人 |
| เป็น | ペン | pen | 〜である(be) |
| ใคร | クライ | khrai | 誰(who) |
| ครับ | カップ | khrap | 丁寧語尾(男性)(polite) |
この記事の語を練習する
単語帳の質問に、この記事で出てきた語を音声つきでまとめています。レッスンではクイズ形式で確認できます。
「誰の」「誰と」は ใคร を後ろに付ける
ใคร(クライ / khrai)は、前に語を足すだけで使い道が広がります。「誰の」は ของใคร、「誰と」は กับใคร です。どれも文の最後に置けば疑問文になります。
| タイ語 | 読み方(カタカナ) | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| ของใคร | コーン クライ | khong khrai | 誰の |
| กับใคร | ガップ クライ | kap khrai | 誰と |
| ไม่มีใคร | マイ ミー クライ | mai mii khrai | 誰も〜ない |
อันนี้ของใครครับ (アン ニー コーン クライ カップ / an-nii khong khrai khrap)= これは誰のですか
忘れ物を見つけたときにそのまま使えます。「〜の」の ของ はของ(コーン / khong)の記事、「〜と」の กับ はกับ(ガップ / kap)の記事で詳しく書いています。
ไม่มีใคร で「誰も〜ない」
ใคร は疑問だけでなく、否定と組むと「誰も」の意味になります。日本語の「誰も」と同じ発想なので、覚えやすい使い方です。
วันนี้ไม่มีใครอยู่บ้านครับ (ワン ニー マイ ミー クライ ユー バーン カップ / wan-nii mai mii khrai yuu baan khrap)= 今日は家に誰もいません