Instagramで見る →ティー ナイ（ที่ไหน）の意味
ที่ไหน は「どこ」。読み方は ティー ナイ、発音記号では thii-nai と書きます。英語の where にあたります。
例文で使ってみる
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ
（ホン ナーム ユー ティー ナイ カップ / hong-naam yuu thii-nai khrap）＝ トイレはどこですか
▸ 単語で分けると
例文に出てくる語
| タイ語 | 読み方（カタカナ） | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| ห้องน้ำ | ホン ナーム | hong-naam | トイレ |
| อยู่ | ユー | yuu | ある / いる |
| ที่ไหน | ティー ナイ | thii-nai | どこ（where） |
| ครับ | カップ | khrap | 丁寧語尾（男性）（polite） |
この記事の語を練習する
単語帳の質問に、この記事で出てきた語を音声つきでまとめています。レッスンではクイズ形式で確認できます。
「どこに行く」では ที่ が落ちる
ที่ไหน（ティー ナイ / thii-nai）は「場所」の ที่（ティー / thii）と「どれ」の ไหน（ナイ / nai） からできています。ただ「どこに行くの？」と聞くときは、ที่ を落として ไปไหน（パイ ナイ / pai nai）と言うのが普通です。
พรุ่งนี้จะไปไหนครับ （プルン ニー ジャ パイ ナイ カップ / phrung-nii ja pai nai khrap）＝ 明日はどこに行くんですか
| 形 | 読み方（カタカナ） | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| อยู่ที่ไหน | ユー ティー ナイ | yuu thii-nai | どこにある・いる |
| ไปไหน | パイ ナイ | pai nai | どこに行く |
| 動詞 ＋ ที่ไหน | … ティー ナイ | ... thii-nai | どこで〜する |
「どこで買ったの？」も同じ語順
動詞の後ろに ที่ไหน を置けば「どこで〜する」になります。日本語と違い、「どこで」は文の後ろに来ます。
เสื้อตัวนี้ซื้อที่ไหนมาครับ （スア トゥア ニー スー ティー ナイ マー カップ / suea tua nii sue thii-nai maa khrap）＝ このシャツはどこで買ってきたんですか
最後の มา（マー / maa）は「〜してきた」の感じを足しています。場所を聞いたあとは「いつ」も聞きたくなるので、เมื่อไหร่（ムア ライ / muea-rai）の記事も合わせてどうぞ。トイレの聞き方だけ先に押さえたいならห้องน้ำ（ホンナーム / hong-naam）の記事が近道です。