ティーニー（ที่นี่）の意味
ที่นี่ は「ここ」。読み方は ティーニー、発音記号では thii-nii と書きます。英語の here にあたります。
屋台で食べていくと言うときに使う語です。
💡 ティーはところ、ニーはここ
例文で使ってみる
กินที่นี่ครับ
（キン ティーニー カップ / kin thii-nii khrap）＝ ここで食べます
▸ 単語で分けると
例文に出てくる語
| タイ語 | 読み方（カタカナ） | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| กิน | キン | 食べる | |
| ที่นี่ | ティーニー | ここ | |
| ครับ | カップ | 丁寧語尾（男性） |
ที่ に「ここ・そこ・どこ」を足す
ที่（ティー / thii）は単独では「〜のところ」を表す語で、後ろに指し示す語をくっつけて場所の言葉を作ります。3つまとめて覚えると移動のやりとりが一気に楽になります。
| タイ語 | 読み方（カタカナ） | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| ที่นี่ | ティーニー | thii-nii | ここ |
| ที่นั่น | ティーナン | thii-nan | そこ |
| ที่โน่น | ティーノーン | thii-non | あそこ（遠い） |
| ที่ไหน | ティーナイ | thii-nai | どこ |
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ （ホンナーム ユー ティーナイ カップ / hong-naam yuu thii-nai khrap）＝ トイレはどこですか
ห้องน้ำ（ホンナーム / hong-naam） と組み合わせるこの形は、旅行中にいちばん出番の多い質問です。
店で必ず聞かれる二択
屋台やフードコートでは、注文のあとにほぼ確実にこう聞かれます。
กินที่นี่หรือเอากลับบ้านครับ （キン ティーニー ルー アオ グラップ バーン カップ / kin thii-nii rue ao klap baan khrap）＝ 店内ですか、持ち帰りですか
店員は กิน より丁寧な ทาน（ターン / thaan）を使って ทานที่นี่หรือเอากลับบ้านคะ（ターン ティーニー ルー アオ グラップ バーン カ / thaan thii-nii rue ao klap baan kha）と聞いてくることも多いので、どちらの形も耳に入れておくと安心です。
答えは กินที่นี่ครับ（キン ティーニー カップ / kin thii-nii khrap）か、เอากลับบ้านครับ（アオ グラップ バーン カップ / ao klap baan khrap）のどちらかです。二択をつなぐ หรือ（ルー / rue） と、選ぶときの เอา（アオ / ao） を知っていれば聞き取れます。
นี่ は「これ」と「ここ」を兼ねる
นี่（ニー / nii）はモノを指す「これ」にも、場所の「ここ」にも使えます。มานี่（マーニー / maa nii）＝こっちおいで、อยู่นี่（ユーニー / yuu nii）＝ここにいる、はどちらも日常でよく聞く形です。
ただ、モノなのか場所なのかが紛れやすい語でもあります。場所だとはっきりさせたいときは ที่นี่ か ตรงนี้（トロンニー / trong nii）、モノを指すときは อันนี้（アンニー / an-nii） を使えば誤解がありません。